Niedoparki

Pavel Šrut
Il. Galina Miklínová
Przekład: Julia Różewicz
wyd. Afera
wiek: 4+

Czy Tobie również giną skarpetki? Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym, dlaczego skarpetki giną bezpowrotnie i nigdy nie udaje się znaleźć drugiej sztuki do pary?

Niedoparki to domowe stworki żywiące się Twoimi skarpetkami. Zawsze biorą tylko po jednej sztuce, zostawiając Ci drugą, nie do pary - stąd ich nazwa. Na świecie jest ich mniej więcej tyle samo co ludzi. Mieszkają w każdym domu. Twoim także. Bo chyba nie chcesz powiedzieć, że nigdy w życiu nie zginęła Ci skarpetka?

Autor, Pavel Šrut, oraz ilustratorka, Galina Miklínová w książce Niedoparki nie tylko odkrywają odwieczną tajemnicę zaginionych skarpetek. Opowiadają również emocjonującą, zabawną i zarazem piękną historię o przyjaźni, lojalności, odwadze i o tym, że każdy z nas chciałby mieć kogoś "do pary".

Pełne humoru i świetnie zilustrowane przygody niedoparków szturmem zdobyły serca czeskich dzieci, dorosłych i krytyki, która przyznała im m. in. tytuł Książki Dziesięciolecia dla Dzieci i Młodzieży.

W Czechach książka doczekała się już drugiej części, w roku 2013 pojawi się trzecia. Na podstawie filmu powstaje animowany film 3D, którego producentem jest Ondřej Trojan, reżyser m. in. nominowanego do Oscara filmu Żelary.

Wraz z książką do Polski trafia pluszowa maskotka - podobizna głównego bohatera - niedoparka Hihlika.

Niedoparki to pierwsza książka z serii wydawniczej Czeska Bajka, w której będą wychodzić najciekawsze czeskie pozycje dla dzieci i młodzieży ostatnich lat.

strona www: www.niedoparki.pl

Książka Niedoparki otrzymała w Czechach następujące wyróżnienia:

- Cena Magnesia Litera 2008 - Nagroda Magnesia Litera - czeski odpowiednik NIKE;
- Nejkrásnější česká kniha roku 2008 - 3. místo - Najpiękniejsza Czeska Książka Roku 2008, miejsce 3.;
- Cena noci s Andersenem 2008 - Nagroda Nocy z Hansem Christianem Andersenem;
- Cena Magnesia Litera Kniha desetiletí 2011 - Książka Dziesięciolecia - nagroda przyznawana co 10 lat przez jury Magnesia Litera dla najlepszej książki ostatniej dekady.