Feniks i dywan - Znak

Edith Nesbit
przeł. Irena Tuwim
Wydawnictwo Znak

Bohaterowie książki "Pięcioro dzieci i coś" powracają.
Tym razem pomysłowe rodzeństwo odnajduje czarodziejski dywan spełniający trzy życzenia dziennie i niezwykle gadatliwego ptaka Feniksa. Na bohaterów czeka mnóstwo magicznych niespodzianek: egzotyczne podróże, pamiątka z Persji w postaci kilkuset perskich kotów czy koronacja zrzędliwej kucharki na królową słonecznego wybrzeża. Co jednak będzie, kiedy w czarodziejskim dywanie zrobi się dziura?

Księga smoków - Skrzat

Każdy amator smoków z pewnością znajdzie w tej książce coś dla siebie. Bohaterowie dziesięciu opowiadań Edith Nesbit, mistrzyni klasyki dziecięcej, to nie tylko zielone, ziejące ogniem olbrzymy, ale także osobniki czerwone lub purpurowe z gatunku smoków ognistych i lodowych, a nawet futerkowych.
Opowieści o smokach zostały zilustrowane wspaniałymi smoczymi portretami autorstwa Jolanty Ludwikowskiej.

Autor: Edith Nesbit

Tłumacz: Paweł Beręsewicz

Ilustrator: Jolanta Adamus-Ludwikowska

224 strony

Pięcioro dzieci i coś / Feniks i dywan / Historia amuletu - Edith Nesbit

 

Edith Nesbit to znakomita pisarka angielska, klasyk literatury dziecięcej, twórczyni nowoczesnej literatury fantastycznej, autorka słynnego cyklu, w skład którego wchodzą: Pięcioro dzieci i „coś”, Feniks i dywan oraz Historia amuletu.

Zwyczajne dzieci – Cyryl, Robert, Antea, Janeczka i Baranek, czyli ich najmłodszy brat, który nazywa się tak, bo kiedy pierwszy raz się odezwał, powiedział „mee!” – przeżywają niezwyczajne przygody za sprawą magicznych osób i przedmiotów. Dzieci mogą podróżować po całym świecie, a także do przyszłości i przeszłości. Zawsze jednak najważniejsze są dla nich przyjaźń, dobro rodziny, wzajemna lojalność.

Dodatkową wartością książki jest fantastyczny przekład Ireny Tuwim, świetnej pisarki dla dzieci i autorki słynnego tłumaczenia „Kubusia Puchatka” oraz przepiękne, utrzymane w stylu epoki rysunki Marii Orłowskiej-Gabryś.